A Haworthia cooperi var. dielsiana é uma variedade de planta suculenta pertencente ao gênero Haworthia e à família Asphodelaceae. Ela é nativa da região do Cabo Oriental, na África do Sul.

Essa variedade é conhecida por suas rosetas compactas de folhas suculentas e translúcidas, que apresentam uma coloração verde acinzentada e são cobertas por pequenas protuberâncias brancas.

A Haworthia cooperi var. dielsiana foi descrita pela primeira vez por Edmund G. Baker, um botânico inglês, em 1880. Ele a descreveu como uma variedade distinta dentro da espécie Haworthia cooperi, com características específicas de crescimento e aparência.

Como é comum em várias espécies de Haworthias, a parte superior das folhas possui uma certa transparência devida a características estruturais específicas das células da epiderme e dos tecidos subjacentes.

Essa transparência nas folhas das Haworthias é uma adaptação para permitir a penetração de luz solar nas camadas internas da planta, onde ocorre a fotossíntese.

Essa adaptação é devido ao ambiente onde essas espécies ocorrem naturalmente. Normalmente elas ficam parcialmente soterradas pela areia ou pedriscos, assim, os tecidos transparentes ajudam na entrada de luz, mesmo parcialmente cobertas. Desta forma, as Haworthias são capazes de realizar a fotossíntese de maneira mais eficiente, e se desenvolver plenamente.